Raffi - Voglebacher Georg, 29.12.2006